Tekster i Menota

Vi regner ut med å legge ut flere større tekster i løpet av 2007, for det meste på de nordiske folkespråkene, men også på latin. Tekstene fra Gammelnorsk Ordboksverk vil være både lemmatiserte og morfologisk analyserte.

Norske middelaldertekster

Konungs skuggsjá, AM 243 b a fol, ca. 1275

Óláfs saga ins helga [legendariske Olavssaga], Upps DG 8, ca. 1225–1250

Strengleikar, Upps DG 4–7, ca. 1270

Þiðreks saga af Bern, Holm perg 4 fol, ca. 1275–1300

Thómass saga erkibiskups, Holm perg 17 4to, ca. 1300

En rekke norske diplom i gammelnorsk språkform fra ca. 1200 til 1308

Barlaams ok Josaphats saga, Holm perg 6 fol, ca. 1275

Islandske middelaldertekster

Eddadiktene i Codex Regius, GKS 2365 4to (under arbeid; publisering ennå ikke fastsatt)

AM 35, 36 og 63 fol – del I, II og III av Heimskringla. Avskrifter ved Ásgeir Jónsson ca. 1700 av håndskriftet Kringla (ca. 1258–1264)

AM 37 fol – del I av Heimskringla. Avskrift ved Jens Nilssøn i 1567–68 av håndskriftet Jöfraskinna (ca. 1325)

Codex Wormianus, AM 242 fol, ca. 1350.

Alexanders saga, AM 519 a 4to, ca. 1280.

Morkinskinna, GKS 1009 fol, ca. 1275-1300.

Svenske middelaldertekster

Holm perg A 1

Holm perg A 10

Holm perg A 49

Holm perg D 4

Flere tekster er under arbeid

Latinske middelaldertekster

Passio et miracula beati Olavi, CCC 209, slutten av 1100-tallet

Tilbake til hovedsiden

Opprettet 10.03.2006. Sist oppdatert 09.01.2008. Vevsjef. (Rediger)